富贵家女孩学挑花刺绣若贫人家女孩只消纺织为主纺得一斤纱织得一

富贵家女孩学挑花刺绣。若贫人家女孩，只消纺织为主。纺得一斤纱，织得一匹布，或卖几多钱，或做一身穿，岂不受用？不然，则习成懒惰，身无检束①，吾不知其可②也。又须学精裁剪，以成自己衣衫裙袄，不向邻妇求教。若不学裁剪，必乞邻乞亲。纱缎布匹被人偷去两幅，茫然不知，是可哀也。

富贵人家的女孩子可以学些挑花刺绣等技艺。如果是贫苦人家的女孩子，只要以学会纺织为主就可以了。纺成一斤纱，织成一匹布，可以卖几吊钱，也可以做成衣服自己穿，难道不是很有益的事情吗？不然，就可能养成懒惰的习惯，不懂得检点约束自己，我以为这是根本不可以的。贫苦人家的女孩子还要学会并善于裁剪衣服，以便自己做衣衫裙袄，用不着向邻居家的妇人请教。如果不学会裁剪衣服，必然要去乞求邻居或亲戚帮忙。自家的纱缎布匹被人暗中拿走两幅也茫然无知。真是很悲哀的事情啊。 检束：检点约束。 不知其可：可，合宜，满意。出自《论语·为政》：“子曰：‘人而无信，不知其可也。’”

清代康熙年间，物质生活不太富裕，商品经济不很发达，贫苦群众普遍过着男耕女织、自给自足的小农生活。陆陇其立足生活实际，倡导“训女纺织剪衣”，教育贫苦人家的女孩子要学会纺织裁剪，既可以养成勤俭持家的生活习惯，又可以赚些钱来贴补家用，还可以防止别人借裁剪衣服的机会偷工减料，一举而多得，可谓是金玉良言。陆陇其夫人朱氏贵为知县夫人，穿着朴素，勤俭节约，还亲自纺织裁剪，县衙里织布声从不停辍，成为嘉定民间女子学习的好榜样。陆陇其及其夫人朱氏立言又力行，以其言行影响了一代嘉定人，也为我们当下如何勤俭持家树立了可供学习和借鉴的榜样。此外，陆陇其的这则格言意在提醒贫苦人家教育女人纺织裁剪，着重于教育引导方面，这也提醒我们，尤其是提醒有女儿的家庭，不但要教导女儿养成良好的道德品质，还要教导女儿学会如何持家、理家，处理家务，操持生活。如果天底下所有的家庭都教会女儿如何持家、理家，那么等女儿出嫁之后，所有人家的妻子都会持家、理家，那么家庭和谐，善莫大焉。

89. 膝前先意训诫

亲生子女，父母何忍有提防之心？或幼时无识，被亲邻及仆妇辈甜言善骗，遂瞒母亲以米粜①之。今日运去一升，母亲不觉；明日运去一斗，母又不觉。习以为常，值一两只要八钱。及至八钱未必真有到手，又不敢出声去讨。如此弊窦②，父母谁则知之？所当于膝前侍侧时，先意训诫，默杜其非。庶几③儿女不受人愚弄，不损坏人品，且家中亦免漏卮④也。

对亲生子女，父母怎么忍心提防呢？或许是因为他们年幼无知，被亲戚、邻居以及仆妇等的甜言蜜语欺骗，于是瞒着母亲偷米出去卖掉。今日偷运出去一升，母亲没有发觉；明日偷运出去一斗，母亲还是没有发觉。长此以往，习以为常，价值一两银子的米只卖了八钱。甚至八钱银子也未必能拿到手，又不敢声张，不敢去讨要。这些漏洞，父母怎么会知道呢？所以，应当趁着子女在身边侍奉时，事先教育引导他们，不动声色地采取防范措施杜绝他们的错误。但愿儿女不受别人的愚弄，不败坏人品，而且家中也没有漏洞。 粜（tiào）：卖粮食，与“籴”相对。 弊窦：弊病，弊端；产生弊害的漏洞。 庶几：希望，但愿。出自《诗经·小雅·车舝（xiá）》：“虽无旨酒，式饮庶几；虽无嘉肴，式食庶几。” 漏卮（zhī）：有漏洞的盛酒器，比喻漏洞。

如何对待有过失的子女呢？陆陇其以如何对待子女瞒着父母偷米去卖为例，详细说明了事件的起因、过程、结果和弊端，提出了“当于膝前侍侧时，先意训诫，默杜其非”的解决办法，以及“儿女不受人愚弄，不损坏人品，且家中亦免漏卮”的美好愿望。“先意训诫，默杜其非”，既能防止过失继续扩大，又能维持家庭和谐，很有道理，是个两全其美的好办法。他的这种建议源自儒家中庸思想，也与明清之际的社会思潮有关。《菜根谭》中也有类似的提法，如：“家人有过，不宜暴扬，不宜轻弃。此事难言，借他事而隐讽之。今日不语，俟来日正警之。如春风之解冻，和气之消冰，才是家庭的型范。”“先意训诫，默杜其非”具有春风化雨、润物无声的神奇功效，有子女者不妨效仿之。

90. 儿女大病为儿女者，切勿私取家中钱米，阴托家人邻人买糕饼熟肉，瞒背父母而食，被外人伸嘴缩舌，百般笑话，父母毫不知觉。如此败行渐不可长，祸莫大焉。然能瞒父，终不能瞒母。须着实①严戒，弗得溺爱而宽假②。又怕淘气而且讳③，致终身之玷，并及父母。

子女千万不要偷偷地从家里取出钱和米，私下里委托家人或邻居去买糕饼熟肉，背地里瞒着父母吃掉，被外人伸嘴缩舌，百般讥笑，父母对此毫不知情。这种败坏家风的行为不能助长，如果任其发展下去，就没有比这个更大的祸患了。然而，偷取钱米之事，瞒得了父亲，终究瞒不了母亲。父母知道了，应当严厉训诫，不能因为溺爱子女就有所宽纵。又怕子女淘气而且隐瞒，致使名誉终身受到玷污，而且累及父母的英名。 着实：（言语、动作）分量重，力量大。 宽假：宽纵；宽容。 讳：隐瞒。

这一则格言与《膝前先意训诫》篇讲述的都是父母如何对待、处理子女的过失。陆陇其在前篇中提出了“先意训诫，默杜其非”的教育方法，这是针对事情不很严重，子女所犯过失尚在可控范围内的处理办法。如果子女过失很严重，影响到子女的声誉和父母的英名，又该怎么处理呢？陆陇其还是以子女偷取家中钱米为例，详细讲述了事件的起因、经过，着重指出“被外人伸嘴缩舌，百般笑话”的严重后果，并说明了事件的恶劣性质，“如此败行渐不可长，祸莫大焉”。因此，对待此种“儿女大病”，陆陇其提出了比“先意训诫，默杜其非”更进一步的处理办法，即“着实严戒，弗得溺爱而宽假”，提醒人们须果断制止，杜绝后患。俗话说：“悬崖勒马，未为晚矣。”如果父母能及时纠正子女的过失行为，子女还是能够改正过来的，过失也不至于酿成大祸。为人父母者，应当分清楚状况，对不同的事情、在事情发展的不同阶段采取不同的应对措施，如此才能促进子女健康成长。